NRC rectificeert rectificatie

NRC Handelsblad rectificeert de rectificatie in de krant van gisteren over de dichters Arends en Vaandrager die afgelopen weekend hadden opgetreden tijdens de Nacht van de Poëzie in Utrecht. Tenminste, dat berichtte de krant maandag in een fotobijschrift. Volgens NRC Handelsblad van gisteren zijn Arends en Vaandrager dood en had hun collega Mustafa Stitou gedichten van hen voorgedragen. Vandaag erkent de krant dat dat onjuist is. Niet dat Arends en Vaandrager ineens weer leven, maar ‘Stitou las uit zijn bundel Varkensroze ansichten het gedicht ‘Ansichten’ voor, waarin de genoemde dichters voorkomen.’
Inderdaad:
Toen ik je gordijnen opende Mustafa
zag ik water je wanden indringen.
Ik zag ook een tijdschrift geheel aan Vaandrager gewijd.

Eind 1973 werd hij opgenomen in het Wilhelmina Gasthuis, paviljoen 3.
Psychiaters en verplegend personeel kochten overhaast zijn roman,
De reus van Rotterdam. Hij moest als iedereen naar bezigheidstherapie.

Als een mysticus met zonnebril rookte hij de ene na de andere joint.
Dat mocht niet. Maar als je over zijn werk sprak klaarde hij op.
Ik op mijn beurt was bang voor hem.’

Over Jan Arends wordt in het gedicht gezegd: ‘Een man die kon treiteren als geen ander.‘ Over A. Moonen – van wie de NRC maandag nog wist te melden dat ook hij in Utrecht voorlas, wat gisteren werd herroepen – lezen we bij Stitou: ‘Geniaal was hij met woorden, we konden vreselijk lachen.
Achterin de bundel Varkensroze ansichten zegt Mustafa Stitou over het geciteerde gedicht dat het een vrije bewerking is ‘van een aantal op mijn eettafel aangetroffen notities van de hand van mijn bovenbuurvrouw, de onvergelijkbare Kitty Driessen.’
Dat moet de NRC morgen dan misschien nog even rechtzetten.
Trouwens nóg een wonder dat de kwaliteitskrant maandag niet ook beweerde dat Jan Hanlo tijdens de Nacht van de Poëzie had opgetreden, want die komt voor in Stitous gedicht ‘Geen kerkuil wacht’ dat in dezelfde bundel (De Bezige Bij, 2003) staat.

2 gedachtes over “NRC rectificeert rectificatie

  1. Ho! Bovenstaande hoort bij het volgende lemma. Bij dit lemma hoort:

    Dan zullen die ‘boeken’ van Aftha wel door de minnares van Elsschot worden overgeschreven!

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s