Rotterdam, maandag – Na het eerste nog speculatieve bericht op de site van Rolling Stone over Bob Dylans nieuwe, dan nog naamloze album en de eveneens nog premature aankondiging op Amazon, zij het nu mxc3xa9t titel: Together Through Life, is het officieel. Op Dylans site wordt de cover getoond en als verschijningsdatum geldt 28 april. Ook is er het eerste deel van een interview met Dylan door Bill Flanagan te lezen over hoe het nieuwe album tot stand kwam. Het geluid doet denken aan Chess- en Sun-platen uit de jaren vijftig: ‘I think thatxe2x80x99s my favorite sound for a record,’ zegt Dylan.
Waar ik aan moest denken:
Bij Scheveningen zwom een nat konijn
Te midden van een school tonijn
Tja, sprak ’t beest, dat tomt ervan
Als men de ta niet zeggen tan
Bron: Kees Stip uiteraard. Die man gaat in je genen zitten. Bij elke plaats- of dierennaam die ik lees, komt wel zo’n gedichtje in me op.
Net als de Fransen hebben trouwens ook Grieken moeite met de h, waarvan ze een ch-klank maken. Nog jaren nadat mijn zus de relatie met haar Griekse vriend had beëindigd (of omgekeerd, nooit helemaal opgehelderd), zei mijn vader, hem imiterend: ‘ik ga even de chond uitlaten’. In Assen daarentegen wordt soms gezegd: ‘Ik woon in Hassen tegenover een otel’.
Op internet kan je nu de single van de cd, Beyond Here Lies Nothin’, downloaden. Ik zag hem bij katz.cd.